|
不得不说,陈思诚还真有两把刷子,这几年的票房成绩就足以说明他真懂观众的心。明明是翻拍自印度高分电影《误杀瞒天记》,2019年上映的《误杀》却硬生生地拿下13亿票房的好成绩,一举打破“翻拍必毁”的魔咒。</p>这部片的监制是陈思诚,而最近杀青的第二部当然也是他了。有影迷调侃说,让你模仿,可没让你超越啊。其实社长觉得没有这么夸张,谈超越就过了,只能说本土化得很成功,毕竟原作高达8.5分,而翻拍能拿下7.6分的高分,绝对是难得一见的,毕竟不是原创先入为主扣分了再说。</p>《误杀》的票房成功不是偶然,它确确实实花了不少小心思的。虽然印度的这部高分电影拍得也很精彩,但是文化背景毕竟是不同,我们去看这部原作时免不了会有人觉得多少有些不是那么容易置身其中。说人话就是难入戏一点。</p>再说了,一般人也不会太在意是否翻拍,特别是翻拍国外的,因为到电影院捧场的大部分人压根就没有看过,把故事拍完整了拍精彩了也不失为稳健投资的一种。于是,陈思诚在保留了原版剧情的精华部分外,大胆地融入了本土化的表达。无论从叙事方式、气氛烘托还是从整体的精彩程度,一点不比原版差,特别是片中出现的羊,更是折射着对社会的隐喻,这部分就比较敏感了,社长我就点到为止。除此之外,选角也是很显功力,男主肖央与角色很契合,肖央虽然是歌手出身,但是他演戏确实是很有天赋的,当然了,角色与他契合也是很关注公众号:【就爱网剧】</p>,fc_ffffff,ff_U2ltSGVp,sz_20,x_13,y_13[/img]看了故事简介,这次明显并没有延续前作去直接翻拍印度版《误杀瞒天记2》。难道要原创了?然而,并不是,更像是翻拍自美国犯罪电影《迫在眉梢》,原作也是8.4分的高分之作,看来是专盯着经典高分大作了。咱是有追求的,抄作业也得抄高分的嘛。看来是要一条路走到黑啊。值得一提的是,《误杀2》的官宣海报也很有意思。嗯?!这是作业本吗?</p>其实,抄作业也有抄得好的,从国际影史上看,也有不少佳作都是翻拍的作品,每年都有经典的电影被各种翻拍,商业片尤其多。只是对于咱们这种原创党来说,有点难受了。要是你,还会到电影院里去捧场吗?
免费观看请按以下方式操作
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
|